Большой испанско-русский словарь
1) наедаться (до отвала); насыщаться
2) (de) быть сытым по горло (чем-либо)