Полный англо-русский словарь
Авария (плавающих) головок (соприкосновение плавающих магнитных головок с поверхностью жесткого диска, приводящее к порче данных или отказу накопителя)