hearth

[hɑ:θ] сущ. 1) дом, домашний очаг Syn : home 2) а) камин Syn : fireplace б) каменная плита под очагом; под печи 3) перен. центр, очаг чего-л. (науки, культуры и т.д.) the hearth of occidental civilization — очаг западной цивилизации 4) тех. под, горн; ванна, рабочее пространство (в отражательной печи); топка очаг; домашний очаг — * and home дом, домашний /семейный очаг/ — without * or home бездомный; ни кола ни двора центр, очаг (культуры и т. п.) каменная плита или кирпичи, уложенные под очагом (техническое) под; горн; рабочее пространство (печи); топка — open * furnace мартеновская печь hearth домашний очаг ~ каменная плита под очагом; под печи ~ камин ~ тех. под, горн; ванна, рабочее пространство (в отражательной печи); топка hearthstone: hearthstone =hearth ~ and home дом, домашний очаг ~ and home перен. центр, очаг (культуры и т. п.)