Heil

Heil n -s

благо, благополучие; спасение; счастье

sein Heil versuchen — попытать счастья

das war mein Heil — это спасло меня

das ewige Heil рел. — вечное спасение, спасение души

zum Heil gereichen высок. — идти на пользу

um j-s Heil besorgt sein [sorgen] — заботиться о чьём-л. благе

j-m Heil und Segen wünschen — (по)желать кому-л. всяких благ

sein Heil in der Flucht suchen — искать спасения в бегстве

◇ Petri Heil! — удачного улова!, привет рыболовам!

Schi Heil! — лыжникам ура!, лыжникам привет!

Heil und Sieg! — ура!

im Jahre des Heils 1793 высок. уст. — в 1793 году от рождества Христова