heir

[ɛə] сущ. наследник, преемник, продолжатель (to) to fall heir to — стать чьим-л. наследником immediate heir — прямой наследник heir apparent — бесспорный наследник; престолонаследник heir presumptive — предполагаемый наследник rightful heir — законный наследник Syn : legatee, successor наследник — rightful * законный наследник — * general наследник по закону, универсальный наследник (наследующий все имущество наследодателя) — * by custom наследник в силу обычая — * by devise наследник (недвижимого имущества) по завещанию — * of provision (шотландское) наследник по завещательному отказу — joint * сонаследник — the sole * of his body его единственный наследник — to be * to smb. быть чьим-л. наследником — to make smb. one's * сделать кого-л. своим наследником — to be * to lands and money наследовать земли и деньги — to fall * to smb.'s property унаследовать чье-л. состояние — to fall * to one's father's strength унаследовать силу отца — the new government fell * to all the problems of the old one новому правительству от старого достались в наследство все его проблемы адепт, преемник; наследователь наследовать, быть наследником adopted ~ сем.право приемный наследник adoptive ~ адоптивный наследник bodily ~ наследник по прямой нисходящей линии collateral ~ наследник по боковой линии direct ~ прямой наследник ~ presumptive предполагаемый наследник; to fall heir (to smb.) стать (чьим-л.) наследником forced ~ наследник, имеющий по закону гарантированную долю в наследстве, обязательный наследник heir наследник; heir apparent бесспорный наследник; престолонаследник ~ наследник ~ насл. наследник heir наследник; heir apparent бесспорный наследник; престолонаследник ~ at law насл. наследник по закону ~ by will насл. наследник по завещанию ~ in intestacy насл. наследник при отсутствии завещания ~ presumptive предполагаемый наследник; to fall heir (to smb.) стать (чьим-л.) наследником presumptive: heir ~ юр. предполагаемый наследник joint ~ сонаследник joint: ~ heir сонаследник; Joint Staff генштаб; Joint Chiefs of Staff амер. объединенный комитет начальников штабов lawful ~ законный наследник presumptive ~ возможный наследник presumptive ~ предполагаемый наследник provisional ~ временный наследник sole ~ единственный наследник testamentary ~ наследник по завещанию ultimate ~ непосредственный наследник universal ~ универсальный наследник