Большой немецко-русский словарь
hellhörig a
1. уст. обладающий тонким [хорошим] слухом
hellhörig sein
1) уст. обладать хорошим слухом
2) быть внимательным
2. звукопроницаемый
3. перен. обладающий интуицией; догадливый
hellhörig