Большой немецко-русский словарь
Herrgott m -(e)s
господь бог
◇ wie der Herrgott in Frankreich leben — ≅ жить как у Христа за пазухой