Большой немецко-русский словарь
herrlich a
чудесный, великолепный, прекрасный
herrlich und in Freuden leben — жить припеваючи
herrlich