Большой немецко-русский словарь
Herrlichkeit f =, -en
1. тк. sg великолепие, величие; величественность
die Herrlichkeit wird nicht lange dauern ирон. — это удовольствие ненадолго
2.:
Euer Herrlichkeit уст. — ваша светлость, ваша милость (обращение)
3. прелесть; прекрасное
die Herrlichkeiten des Lebens — радости жизни