herum

herum (разг. 'rum) adv

1. вокруг, кругом

um etw. (A) herum — вокруг чего-л.

um die Ecke herum — за углом

im Kreise herum — кругом

hier herum разг. — где-то здесь

um j-n herum sein разг. — увиваться вокруг кого-л., ухаживать за кем-л.

die Reihe herum — подряд

2. разг. около, приблизительно

um (die) tausend Mark herum — около тысячи марок

er ist um die vierzig herum — ему около сорока лет

es war um die Sommerferien herum — это было незадолго до летних каникул; см. herumsein