Большой немецко-русский словарь
herumbringen*vt разг.
1. (um A) проносить, проводить (кого-л., что-л. вокруг кого-л., чего-л.)
2. разносить, распространять (сплетни, слухи)
sie brachten es weit und breit herum, daß … разг. — они повсюду [на весь мир] раструбили, что …
3.:
die Zeit herumbringen — коротать [убивать] время