Большой немецко-русский словарь
herumdrücken, sich разг.
1. околачиваться, толкаться, шататься (где-л.)
2. (um A) увиливать (от чего-л. неприятного)
du kannst dich nicht länger um eine offene Aussprache mit ihm herumdrücken — ты не можешь больше уклоняться от откровенного объяснения с ним