Большой немецко-русский словарь
herumführen
I vt
1. (um A) (об)водить (кого-л. вокруг чего-л.)
2. водить (кого-л. где-л.)
j-n in der Stadt herumführen — показывать кому-л. город
II vi:
die Straße führt um die Stadt herum — дорога ведёт [идёт, проходит] вокруг города