Большой немецко-русский словарь
hervorsprudeln
I vi
1. бить (о воде, ключе)
2. перен. разг. сыпаться, литься (о словах, остротах)
II vt разг. сыпать (вопросами, комплиментами); частить, тараторить