Большой немецко-русский словарь
hier
hier adv
здесь, тут
von hier an — с этого времени [момента]
hier und dort, hier und da
1) там и сям, то тут, то там
2) кое-где
3) кое-когда, иной раз, порой, от случая к случаю
hier und jetzt, hier und heute
1) книжн. сейчас, немедленно
2) лит., лингв. «здесь и сейчас»