hinhängen

I vt вешать., повесить (туда)

ich hänge gleich das Bild hin — сейчас я повешу туда картину

II*vi:

etw. hinhängen lassen*разг. — тянуть [канителиться] с чем-л.

was läßt du diese Sache so lange hinhängen? — что ты так долго канителишься с этим делом?