Большой немецко-русский словарь
hinsteuern
I vt (auf A) направлять (судно и т. п. к чему-л.)
II vi (s) (auf A) направляться, править (куда-л., к чему-л.); брать курс (на что-л.) (тж. перен.)
nach fünf Minuten wußte ich, vorauf er hinsteuerte — спустя пять минут я уже знал, куда он гнёт [клонит]
auf welches Ziel steuert diese Politik hin? — какова цель этой политики?, на что направлена эта политика?