Большой немецко-русский словарь
hintenherum adv разг.
обходным [окольным] путём; из-под полы, тайком
hintenherum kommen*(s) — начать (говорить) издалека [обиняком]
hintenherum kaufen — покупать из-под полы