Большой русско-испанский словарь
хли́пкий
прил. прост.
1) (непрочный) frágil, endeble
хлипкий стол — mesa destartalada
2) (хилый) endeble, pachucho, enclenque
хлипкое здоровье — salud endeble
3) (разжижённый) blando, blandengue
хлипкий