Полный русско-английский словарь
хлопушка
Жен. 1) (для мух) flapper; fly-swatter; fly flap 2) pop-gun (детская игрушка) 3) Christmas cracker (праздничная, с сюрпризом) хлопушка с конфетой — франц. cosaque ж. 1. (для уничтожения мух) fly-swot; 2. (игрушка) cracker; 3. тех. gate valve.