Большой немецко-русский словарь
Hobbyurlaub m -(e)s
отпуск с организованным проведением досуга по интересам (конный спорт и т. п.)