Большой немецко-русский словарь
hochgehen*отд. vi (s)
1. сев.-нем., ср.-нем. разг. подниматься (по лестнице и т. п.)
2. разг. взрываться
3.:
die See geht hoch — море бушует
4. разг. выйти из себя, разволноваться
5. фам. провалиться, попасться; быть арестованным