Большой немецко-русский словарь
hoch¦strampeln, sich отд. разг. перен.
выбиться, пробить себе дорогу; стать на ноги