Большой немецко-русский словарь
höllisch a
адский, дьявольский, страшный
höllische Pein — муки ада
eine höllische Angst vor etw. (D) haben разг. — бояться чего-л. как огня
höllisch schlau разг. — дьявольски [чертовски] хитрый
höllisch kalt разг. — дьявольски [чертовски] холодно