Большой немецко-русский словарь
hopp! int
гоп!, прыг!
◇ j-n hopp nehmen*разг. — схватить, арестовать кого-л.