1. vt
слышать, расслышать; слушать
ich kann Sie nicht hören — я вас не слышу, мне вас не слышно
ich habe sie singen hören — я слышал, как она пела
soviel ich gehört habe... — насколько [как] я слышал...
er laßt nichts von sich hören o — нём ничего не слышно, он не даёт о себе знать
2. vi
1) слышать
sie hört schwer — она плохо слышит
2) (auf A) слушать(ся) (кого-л.), прислушиваться (к совету, мнению и т.п.)