Большой русско-испанский словарь
хоронить
хорони́ть
I
несов., вин. п.
(погребать) enterrar (непр.) vt, sepultar vt, inhumar vt (тж. перен.)
••
хоронить себя — enterrarse vivo
II несов., вин. п., уст., разг.
1) (прятать) esconder vt, ocultar vt, sepultar vt
2) (охранять, оберегать) guardar vt, cuidar vt
••
хоронить концы — borrar las huellas, borrar hasta la sombra