Большой русско-испанский словарь
хороши́ться
несов. прост.
embellecerse (непр.); ataviarse, adornarse (принаряжаться)
хорошиться