Полный русско-английский словарь
хотя бы
Частица 1) (даже; если хотите; даже если) even, if он кончит работу, хотя бы ему пришлось просидеть всю ночь — he will finish the work, even if he has to sit up all night хотя бы и так 2) (по крайней мере) at least, if nothing else если не для него, то хотя бы для его товарища — if not for him, at least for his friend для этой работы ему нужно хотя бы два дня — he ought to have at least two days for that work, he needs two days to do the job хотя бы бы на день 3) (например) for example, for instance возьмите хотя бы его друга — take his friend for instance возьмите хотя бы знаменитую историю о ... — take for example the famous story about ... 4) (даже не, нисколько не) even, not even выпили по бутылке и хотя бы краска в лице прибавилась — we had a bottle each and his face didn't even colour 5) (хотелось бы, хорошо бы) I wish, if only, хотя бы посоветовал кто-нибудь — if only someone would advise me Syn : хоть бы at leastJif only;even if