adv
1) сегодня
de hoy en adelante, de hoy (a) más loc. adv. — с сегодняшнего дня, отныне, впредь
2) теперь
hoy día, hoy en día, hoy por hoy loc. adv. — в настоящее время, в настоящий момент
••
de hoy a mañana loc. adv. — со дня на день, вскоре, скоро
por hoy loc. adv. — пока, на сегодня