Большой русско-испанский словарь
хозрасчёт
м.
(хозяйственный расчёт) autogestión financiera, autofinanciamiento m; autonomía económica, cálculo económico; independencia comercial
на хозрасчёте — con autogestión financiera, sobre su propia base comercial, no subvencionado por el Estado
перевести на хозрасчёт — poner sobre la base de autogestión financiera