hub

[̈ɪhʌb] I сущ. 1) ступица (колеса), втулка Syn : axle, nave 2) перен. центр (событий, внимания, деятельности) And that day dawned when Arrakis lay at the hub of the Universe with the wheel poised to spin — И настал день, когда Арракис стал осью Вселенной, и колесо готово было повернуться. at the hub of activity — в гуще деятельности the Hub амер — шутливое прозвище Бостона Syn : centre ∙ up to the hub — в значительной степени, глубоко (вовлеченный в какую-либо деятельность) II сущ. шутливое сокращение от husband; см. также hubby ступица (колеса); втулка центр внимания, интереса иди деятельности; "сердце", основа — the * of the universe центр мироздания; пуп земли — * airport узловой аэропорт — the H. (американизм) Бостон — London is the * of the financial world Лондон — финансовая столица мира — this idea is the * of the piece эта мысль — ключ к пониманию пьесы колышек или крюк, на который набрасывается кольцо (в игре) (геодезия) нивелирная рейка (техническое) пуансон пресса > up to the * (американизм) до отказа; по уши > he is up to the * in business он погряз в делах муженек hub =hubby ~ вчт. концентратор ~ ступица (колеса), втулка ~ центр внимания, интереса, деятельности; hub of the universe пуп земли; the Hub амер. шутл. г. Бостон ~ центр внимания, интереса, деятельности; hub of the universe пуп земли; the Hub амер. шутл. г. Бостон ~ центр внимания, интереса, деятельности; hub of the universe пуп земли; the Hub амер. шутл. г. Бостон hub =hubby hubby: hubby (сокр. от husband) разг. муженек