художественный
1) (относящийся к искусству) artistico, d'arte
художественное произведение — opera d'arte
художественный руководитель — direttore artistico
2) (эстетический) artistico, estetico
художественные вкусы — gusti estetici
художественный метод — metodo estetico
3) (эстетически прекрасный) bello
его рассказы очень художественны — i suoi racconti sono molto belli