Большой немецко-русский словарь
Hundewache f =, -n мор. разг.
«собачья вахта» (ночная вахта с 24 часов до 4 часов утра)