Большой немецко-русский словарь
Hungertuch n:
am Hungertuch nagen разг. шутл. — жить впроголодь; ≅ положить зубы на полку