imagine

[ɪˈmædʒɪn] гл. 1) воображать, представлять себе а) (абстрактно что-л.) The non-existence of space cannot, however, by any mental effort be imagineed. — Однако, несуществование пространства не может быть представлено, несмотря на никакие усилия человеческого разума. б) (кого-л. кем-л. — тж. as) Can you imagine her as a mother? — Ты можешь представить ее себе в роли матери? Can you imagine him being a president? — Ты можешь представить его президентом? suppose, fancy 3. 2) допускать, полагать, предполагать; думать (тж. разг.) I imagine it will rain. — Думаю, пойдет дождь. 'Is your mother coming down?' — 'I imagine so.' — "Твоя мать собирается спуститься?" — "Думаю, да." Syn : suppose, think, guess 2., fancy 3., believe, assume 6) 3) придумывать, выдумывать, сочинять; воображать себе (что-л. невероятное, глупое и т. п.) to imagine things (разг.) — выдумывать, вбивать себе в голову невесть что He imagines himself to be a charming conversationalist. — Он воображает, будто он — приятный собеседник. 4) понимать, постигать (смысл высказывания и т. п.) Can't you imagine what I'm talknig about? — Неужто ты не можешь понять, о чем я толкую? guess 2., understand ∙ I can't imagine going to the party without an invitation. — Я не могу пойти на вечеринку без приглашения. Can you imagine me becoming a teacher? — Ты можешь себе представить, что я стану учителем? It is difficult to imagine him marrying anyone. — Трудно представить, что он вообще на ком-либо женится. imagine of воображать, представлять себе — they couldn't * how thew would do it они плохо представляли себе, как они это сделают — I had *d you a tall man я представлял себе вас высоким — I can't * what he looks like я не представляю себе, как он выглядит, я не могу себе его представить — try to * our position представьте себе наше положение — as may be *d как можно себе представить предполагать, думать, полагать — she *d that smb. was watching her ей казалось, что за ней следят — I * it will rain думаю, что пойдет дождь — I know something about it, I * по-моему, мне кое-что известно об этом — *! (разговорное) вообразите!, подумайте!, подумать только! догадываться, понимать — I cannot * what you mean я не понимаю, что вы имеете в виду выдумывать, сочинять — you are always imagining things ты вечно что-то выдумываешь