Русско-английский научно-технический словарь
• The only external force of any consequence (or importance) acts in the high-pressure chamber.