Полный англо-русский словарь
Прямое отображение (возможность немедленного доступа ко всему объему данных в противовес доступу по запросу (delayed rendering))