Большой испанско-русский словарь
adj
непроизводительный, непродуктивный
un esfuerzo improductivo — бесполезное усилие
improductivo