Большой немецко-русский словарь
Impuls m -es, -e
1. импульс, побуждение; порыв
ein schöpferischer Impuls — творческий импульс
aus eigenem Impuls — по собственному побуждению
Impulse zu etw. (D) geben* — давать толчок к чему-л., побуждать к чему-л.
2. стимул
materielle Impulse — материальный стимул
Impulse für die weitere Arbeit geben* — стимулировать дальнейшую работу
3. физ., эл., элн. импульс
4. физ. количество движения, импульс