Большой немецко-русский словарь
imstande:
imstande sein — быть в состоянии
er ist zu allem imstande — он способен на всё
ich war nicht imstande, aufzustehen — я был не в силах [не в состоянии] подняться
sie ist imstande und verläßt ihren Mann — она вполне может [способна] бросить мужа
er ist imstande und glaubt das wirklich разг. — он чего доброго в самом деле поверит этому