Большой немецко-русский словарь
in persona
лично, собственной персоной
in persona erscheinen*(s) [kommen*(s)] — являться лично