Большой испанско-русский словарь
adj
1) несоединённый, несочленённый
2) нечленораздельный (о звуках, речи)
inarticulado