Итальянско-русский словарь
ж.
1) бездействие, инертность
scuotersi dall'inerzia — стряхнуть с себя инертность
2) инерция
forza d'inerzia — сила инерции
••
andare avanti per forza d'inerzia — продолжать по инерции