ingresar

1. vi

1) вступать (в организацию)

2) поступать (в учебное заведение)

3) быть помещённым; поступить, попасть (куда-либо)

ingresar en el hospital — лечь в больницу

ingresar en la cárcel — попасть в заключение, сесть в тюрьму

4) поступать (о деньгах)

2. vt

1) сдавать, помещать (деньги в банк)

ingresar dinero en su cuenta corriente — класть деньги на свой текущий счёт

2) получать деньги (регулярно)

ingresa diez mil pesetas al mes — он получает десять тысяч песет в месяц

3) помещать (кого-либо куда-либо)

ingresar en el hospital — положить в больницу

ingresar en la cárcel — заключить (посадить) в тюрьму