Большой немецко-русский словарь
Inhaber m -s, =
1. владелец, содержатель
2. обладатель
der Inhaber der Weltbestleistung — обладатель [автор] высшего мирового достижения
Inhaber eines Lehrstuhls für Chemie sein — руководить кафедрой химии, возглавлять кафедру химии
Inhaber eines Ordens sein — быть награждённым орденом, быть кавалером ордена