Англо-русский словарь по экономике
Неустранимая потеря (времени); перерыв, не зависящий от работника
inherent delay