Большой испанско-русский словарь
adj
1) негостеприимный, нерадушный
2) суровый, неприветливый
un clima inhospitalario — суровый климат
3) пустынный, дикий, неприютный