Большой немецко-русский словарь
Innerste sub n:
im Innersten — в глубине души
bis ins Innerste — до глубины души
ins Innerste dringen* — проникать в самую глубь [в самые недра] души
j-m sein Innerstes aufdecken [offenbaren] — открыть кому-л. (свои) самые сокровенные мечты [мысли, чувства]