Итальянско-русский словарь
1) посланный, направленный, отправленный
pratiche inoltrate — отосланные дела
2) продвинутый, поздний
a notte inoltrata — поздней ночью